Graphics display system using logic-enhanced pixel memory cells