Architecture and apparatus for image generation utilizing enhanced memory devices